Menai Bridge or Porth Aethwy?

by Menai Dillon

Menai Bridge or Bont Borth

Menai Bridge or Bont Borth

Annwyl Wil


In the days when my Mum was a young girl and working at Gadlys near Llansadwrn in service everyone looked forward to the Annual Fair at Menai Bridge which was known locally as 'Ffair Borth' in October.

It was apparently THE place to go when you were young in the 1920s and 30s. Of course, it would only be once a year and people would look forward to it for a long time.

One such year Mum only had a half day free and needed to get to Borth in a hurry. Along came an old chap with a horse and cart who offered Mum a lift.

Well, apparently the horse kept stopping and was really slow and it seemed to take forever to get there and when finally they did get there it was practically all over!

Poor Mum never forgot that one and we would laugh about it. Even when she was about 90 she still remembered.

This story emphasises the fact that Menai Bridge was not known as Menai Bridge but Borth. (Well I know you write it as Porth but pronounce as Borth).

Also, I couldn’t let you get away with writing about Menai Bridge and me not making any comments on it - obviously I absolutely love the Bridge and its location on the Straits.

My screensaver is even an old picture of the Bridge with sailing ships on the straits which I have added.

All the best, Wil

Menai Dillon




Hi Menai

Did you know that the Menai Bridge Fair (Ffair Borth) used to be a horse fair.

I can actually remember a small group of horses in the square when I was a child.

I can also remember 'Rhona the Rat Woman'. A sad rather podgy lady in a white bikini in the middle of about forty pink-eyed, white mice. You pays your money (having seen the voluptuous picture outside the tent) and have your dreams shattered.

I'd have thought the horse would have wanted to get to the Menai Bridge Fair to see its mates.

Never mind.

Always nice to hear from you, Menai.

Hwyl

Wil

Comments for Menai Bridge or Porth Aethwy?

Average Rating starstarstarstarstar

Click here to add your own comments

Aug 23, 2012
Rating
starstarstarstarstar
Ffair y Borth!
by: Teribl twyn

Hi Wil,

Now that was a great yarn and very much a matter to be raised. The atmosphere was electric, the semi-nude woman, tattoos and food.

I must have been about 14. Ian & Wil got a tattoo each, and the teacher was not impressed. Tommy from Llandegfan supplied the girlfriends for the evening, he knew them well.

No doubt the Borth would fill a book. Wil, there used to be a lovely barmaid called Menai in the Dublin Packet in Holyhead. Any idea of her today?

Jack Higgins owned it. Good booze-ups with the RAF boys.

Andrewi

Click here to add your own comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Contact Me Page.



Protected by Copyscape Online Plagiarism Finder

Share this page:
Enjoy this page? Please pay it forward. Here's how...

Would you prefer to share this page with others by linking to it?

  1. Click on the HTML link code below.
  2. Copy and paste it, adding a note of your own, into your blog, a Web page, forums, a blog comment, your Facebook account, or anywhere that someone would find this page valuable.

Books by William Gerwyn, author of this web site.

CLICK HERE

NEW NOVEL

NOVEL

Now in Paperback

Now in Paperback

To have a look at Wil’s books Click Here

Anglesey Award
Winning Beaches
CLICK HERE

Recent Articles

  1. Thanks for this story!

    Feb 16, 23 12:59 PM

    I don’t know anything of Washi Bach, but I googled Tigín Bach for my mother in Ireland. She had heard of a man who lived in co Cork before she was born

    Read More

  2. is the Sham 69 reference true ?

    Feb 16, 23 12:53 PM

    is the Sham 69 reference true ?

    Read More

  3. Reflections of Christmas

    Feb 16, 23 12:50 PM

    In the late 50s in Llangefni for a lot of people times were still hard. We would have saved all year at the chapel savings club, the week the money was

    Read More

SBI! Case Studies

Work From Home With SBI!

ANGLESEY
MONOPOLY